Die Straßencops - Jugend im Visier

05:15 - 05:55 // Kiffer-Jungs entführen Ziege / 12-jähriger Drogendealer (2)
Recht + Kriminalität, D 2015
Dieser nächtliche Einsatz hat es in sich: Ein Jugendlicher randaliert in einer Tankstelle. Doch bei der Auswertung des Überwachungsvideos ist ein weiterer Täter zu sehen, der eine Ziege an der Leine führt. Der verhaftete Randalierer behauptet, dass es sich dabei um Geißbock Hennes handelt. Haben die beiden Fußballfans wirklich das Maskottchen des FC Köln entführt? Im nächsten Fall treffen die Ermittler auf einen alten Bekannten: Der 18-jährige Türke Sami soll wieder mit Drogen gedealt haben. Wie wird sein impulsiver Vater reagieren?