Awake

04:30 - 05:10 // Eine Welt
Krimiserie, USA 2012
Regie: Miguel Sapochnik
Mit: Jason Isaacs, Laura Allen, Dylan Minnette, Steve Harris, B.D. Wong, Michaela McManus, Wilmer Valderrama, Cherry Jones, Laura Innes
Michael und Bird gelingt es, den Drogenring innerhalb des LAPDs auffliegen zu lassen. Die in den Skandal verwickelten Kollegen müssen sich vor einem Untersuchungsausschuss rechtfertigen ... Michael erinnert sich unterdessen wieder an seine Vergangenheit, beide Welten beginnen zu verschmelzen. In der Therapie mit seinen Psychologen zeichnet sich langsam ab, welche von seinen Welten der Realität entspricht. Ist Ehefrau Hannah oder Sohn Rex tot? Oder war alles nur ein böser Traum?