Privatdetektive im Einsatz

05:20 - 06:05 // Cevapcici / Ins rechte Licht gerückt
Doku-Soap, D 2012
Ein kleines, kroatisches Familienrestaurant ist Opfer gemeiner Anschläge geworden. Zuletzt wurde sogar ein Sohn der Wirte hinterrücks bewusstlos geschlagen. Die Ermittler Giulia Peroni und Thomas Berg haben mehrere Tatverdächtige im Visier - vor allem der Besitzer eines neu eröffneten Restaurants profitiert offensichtlich von den Anschlägen. Doch die beiden Detektive kommen schnell auf eine Spur, die sie in den Familienbetrieb zurückführt. Auch die Bewohner eines Mehrfamilienhauses leben in Angst und Schrecken: Ein Dieb und Grabscher hat nicht nur Fahrräder geklaut, sondern auch mitten in der Nacht eine 18-jährige Anwohnerin im Innenhof belästigt. Die Mutter und eine Freundin der jungen Frau engagieren die Privatdetektive Stefan und Miriam Wolloscheck. Zwischen kauzigen Nachbarn und dubiosen Gestalten brauchen die Privatdetektive eine gute Spürnase, um den Täter endlich überführen zu können.